fran.oise

 

Après Soazig nous avons eu le plaisir de recevoir Marie- Hélène et Marcel, de tout nouveaux  heureux retraités . Ils ont eu le temps de voir beaucoup de choses mais hélas pas de lancement d'Ariane . La fusée est partie le lendemain de leur départ ! 

Ils posent ici au milieu des marmites d'une ancienne habitation .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Marcel grand amateur de soupes chinoises       au   marché de Cayenne.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

             Une  "vamp" sur le Maroni... .  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marcel vérifie l'hameçon d'un petit pêcheur 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Construction d'une pirogue  dans un village du Surinam.

J'arrête là  car Marcel a réalisé un beau diaporama sur leur voyage ............

 

 

  

 

Le visiteur suivant a été Gérard ,venu pour réaliser un vieux rêve: voir un lancement d'Ariane ! Son voeu a été exaucé deux jours après son arrivée .

Le voici sur le terrain attendant impatiemment le départ de la fusée.

Heureusement elle n'a  pas fait de caprices et est partie à  l'heure prévue.

C'est beau la technique !     

 

 

                       

                                                       

 

 

 

Nous sommes revenus à Kourou la semaine suivante pour visiter le site même

 

 

 

 

            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visite de la salle Jupiter : le centre des opérations

                                                                         Gérard en admiration devant un moteur

 

 

 

     Rassurez-vous il a vu autre chose que Kourou !

 

 

 

 

 

 Les îles  du salut par exemple

 

 

 

ou les marais de Kaw où nous avons vu un beau spécimen de caïman noir 

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

Nous profitons du week end pour quitter Cayenne et , André étant un inconditionnel de Maripasoula, nous prenons l'avion pour rejoindre cette commune qui -il faut le savoir- est la plus grande de France par sa superficie .

Lors de son premier séjour en Guyane (à l'époque où il était jeune!) André a travaillé à la réalisation de la piste d'atterrissage.

C'est donc toujours avec beaucoup de nostalgie qu'il y revient .

Après avoir déposé nos bagages dans un  gîte au bord du Maroni  nous partons à la découverte du village

 

 

 

Pas beaucoup de voitures  dans les rues ( elles doivent être acheminées par le fleuve ) mais du bitume tout de même

Les bottes ne sont pas indispensables comme à Saül !

Les  enfants s'ennuient  et sont contents d'avoir des visiteurs .  Ils demandent  même qu'on les prenne en photos

 

 

On descend bien sûr au bord du fleuve, là où l'animation est la plus grande  . Enfin quand je dis animation il faut relativiser, car il n'y a pas énormément  de monde .Pourtant des piroguiers font la  navette entre les deux rives du  fleuve , parfois pour deux passagers .

 

 

 

 

 

 

Les femmes viennent préparer leurs poissons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maman descend avec son tas de linge sur  la tête

Direction le Maroni !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                         On vient a à l'école en pirogue ......Cherchez l'erreur sur la coque !

 

 

 

 

Après les bords du fleuve : le village

 

 

 

 

 

 

 

 

Une petite épicerie avec surtout des fruits et des légumes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une autre avec cette fois beaucoup de conserves.

C'est en même temps un bar et un restaurant et-

cela ne s'invente pas-

le lieu s'appelle "chez Dédé"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et  on n'attend pas d'être grands pour jouer au flipper ............

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retour au bord du fleuve:

des pirogues viennent d'être terminées

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Celle- ci est plus rustique    

 

 

                    

Le village aussi !                                               

                                                                 

 

En soirée petite virée de l'autre côté du Maroni pour dîner ;  10 minutes en pirogue et nous sommes au Surinam .

On comprend la facilité des trafics en tous genres !!

 

 

 

 

Demain nous partirons pour le petit bourg voisin ( 200 000 ha) au nom rigolo de Papaïchton